Aunque nos pueda parecer un poco extraña su música, lo cierto es que sólo es rara en ocasiones y se complementa muy bien con las escenas que vemos a lo largo de la historia.
Como en todo anime, suele haber uno o dos temas que simbolicen la serie para los fans. Canciones que quedan grabadas en la memoria y que al oírlas de nuevo, nos venga el recuerdo de una serie que vimos en el pasado... Porque sí, Utena (al igual que otros muchos animes), marcó una etapa en nuestras vidas, revolucionándolas a su estilo.
Si nos parásemos a pensar recordando las canciones de este anime, seguramente lo que primero se nos venga a la mente, sería el opening cantado por Masami Okui: "Rinbu-Revolution". Una canción muy pop-ish que tiene mucho ritmo y que es muy pegadiza. Este tema de Masami Okui engancha a cualquiera que la oiga por primera vez.
Otro de los temas más sonados de este anime, es el famoso "Zettai Unmei Mokushiroku". Un tema que impone con sólo oír las voces corales que componen esta música y que al finalizar, su letra se transforma en palabras sin sentido de pronunciación casi imposible...
Estas dos canciones quizás sean las más representativas del anime, aunque lo cierto es que también hay otros muchos temas que gustan y no se oyen tanto.
A continuación, en este post, voy a poner las canciones más simbólicas del anime y la película de Utena:
ANIME
Hasta aquí serían las canciones pertenecientes al anime de Utena. Estas canciones, son los opening y los ending de la serie, aunque éste último que he puesto aquí y del que he hablado anteriormente, no tienen nada que ver con las otras canciones.
El tema de "Zettai Unmei Mokushiroku", tiene importancia porque sólo es utilizado cuando Utena se dirige a la Arena de los Duelos. Lo curioso aquí, es que en cada saga de la serie, se utiliza una nueva versión de esta canción. La letra en sí, ya nos dice muchas cosas... Es como si avisara al espectador de que una batalla va a comenzar, sin saber quién será el vencedor.
"Zettai Unme Mokushiroku", también aparecerá en la película de Utena, Obviamente hicieron una nueva adaptación con algunos arreglos e incluyeron más instrumentos (pieno, saxofón, etc...). Sin duda alguna, esta es la canción más machacada del anime...
PELÍCULA
En la película de Utena encontraremos también, gran variedad de temas musicales. Algunas nos resultarán familiares, como la ya citada "Zettai Unmei Mokushiroku", "Hikaru Sassu Niwa" o el famoso "Rinbu-Revolution" de Masami Okui. Lógicamente estas canciones han sido mejoradas para el largometraje de Utena.
Por otro lado, también tenemos que destacar dos canciones nuevas que aparecen en la película: "Toki Ni Ai Wa" (Hay veces que el amor...), cantada por Masami Okui, y "Fiancee Ni Naritai" (Busco en ti a una prometida), interpretada por Mitsuhiro Oikawa.
La canción de Okui, quizás sea la más representativa de toda la película por su expresividad, ya que nos describe muy bien la personalidad de Utena en el momento del famoso baile en la Arena de los Duelos. Sin embrago, la canción de Oikawa, pese a lo que muchos pueden pensar, no fue un tema compuesto para la película, sino que se trataba de una adaptación sinfónica de la misma melodía, que fue uno de los más grandes éxitos del Jpop en el año 1996, interpretada por él mismo.
A continuación y para finalizar este post, expongo aquí la letra y la traducción de estas dos canciones excepcionales que aparecen en Adolescence Mokushiroku.
Nota: Esta es la versión editada que sale en la película.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por pasarte por mi blog ^^